- »óÇ°Á¤º¸
- Æ®·¢Á¤º¸
- ¸®ºä
- Q&A
- ¹è¼Û/±³È¯/¹ÝÇ°
´º¿¡ÀÌÁö ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ÄÌƽ ¸í»ó°î \\"The Evening Bell(Àú³áÁ¾, ¾ß»ýÈ)\\"·Î ³Ê¹«³ª À¯¸íÇÑ ½©¶ó ¶óÀ̾ðÀÇ º¸¼®°°Àº ¡¶ÄÌƽÀ½¾Ç¡·¾Ù¹ü! ½©¶ó ¶óÀ̾ð ƯÀ¯ÀÇ ¾Ö¼ö ¾î¸° ¸ñ¼Ò¸®¿Í °¨¼ºÀÌ °Ü¿ï â°¡¿¡ »ì¸ç½Ã ã¾Æ µå´Â ÇÑ ÁÜÀÇ Ç޻찰ÀÌ ¿ì¸®µé °¡½¿¿¡ ¾Æ·ÃÇÑ ±×¸®¿òÀ¸·Î ¿©¿ïÁ® Á¥¾î µç´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ÆËÆä¶ó °¡¼ö ÀÓÇüÁÖ°¡ ºÒ·¯¼ ³Ê¹«³ª Ä£±ÙÇÑ ¾ÆÀÏ·£µå ¹Î¿ä \\" Sally Gardens(»ø¸® °¡µç)\\" Æ÷ÇÔ ÃÑ 11°îÀÌ ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù.
º» ¾Ù¹üÀº \\"The Evening Bell\\", \\"Danny Boy\\" µîÀÇ °îÀÌ ±¹³» FM¶óµð¿ÀÀÇ ¿ùµå¹ÂÁ÷ ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼ ¼±È£µÇ±â ÈξÀ ÀÌÀüºÎÅÍ Àϸí \\"»ó»çÈ\\"¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î \\"The Evening Bell\\"ÀÌ ÀÎÅͳݻ󿡼 ¿ùµå¹ÂÁ÷ ¹× ´º¿¡ÀÌÁö ÆÒµé·ÎºÎÅÍ ¼Ò¸®¼Ò¹® ¾øÀÌ Àý´ëÀûÀÎ »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Æ¿Ô´ø ¡¶Down by the Glenside¡·¾Ù¹üÀÇ ÁÖÀΰø ½©¶ó ¶óÀ̾ðÀÇ ¶Ç ÇϳªÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÄÌƽÀ½¾Ç ¾Ù¹üÀÌ´Ù. ½©¶ó ¶óÀ̾ðÀÇ 4¹ø° ¹ßÇ¥¾Ù¹üÀ¸·Î ¿©±â¿¡¼µµ Çǵé, ÈÖ½½, µµºê·Î, º¸µå¶õ µîÀ» ¿¬ÁÖÇÏ´Â17¸íÀÇ ¶Ù¾î³ ÄÌƽÀ½¾Ç ¹ÂÁö¼ÇµéÀÌ ´ë°Å Âü¿©ÇÏ¿´´Ù.
½©¶ó ¶óÀ̾ðÀº ¶Ù¾î³ À½¾ÇÀû Àç´É»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÄÌƽÀ½¾ÇÀº ±×³àÀÇ ¼÷¸íÀûÀÎ ÀλýÀÇ µ¿¹ÝÀÚÀÌÀÚ »ç¶ûÀÓÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ±×³àÀÇ À½¾ÇÀº Á¹Á¹Á¹ È帣´Â »ê °è°îÀÇ ½Ã³Á¹°°°ÀÌ ¿ì¸®µé ¸¶À½¿¡ À§¾ÈÀ» °¡Á®´Ù ÁØ´Ù. ¾Ö·ÃÇÑ º¸À̽º Ä®¶ó¿¡ À¯´ÏÅ©ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®ÀÇ ¶³¸²Àº ¹¦ÇÑ ¸Å·ÂÀ» ÁÖ¸ç, ÁøÇÑ ¿©¿î°ú Áßµ¶¼ºÀ» °®°Ô ¸¸µé¾î ´Ü¹ø¿¡ ¿ì¸®µéÀÇ ±Í¸¦ »ç·ÎÀâÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °íÀ½ºÎ Á¶Â÷µµ Æí¾ÈÇÏ°í ÀÚ¿¬½º·¹ ¼ÒÈÇÏ´Â ¶Ù¾î³ º¸ÄÃÀç´ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¾ÆÀÏ·£µå¾î¿Í ¿µ¾î ¾î´À ÇÑÂÊ ¾ð¾î¿¡µµ ¾ô¸ÞÀÓ ¾øÀÌ ÀÚÀ¯ÀÚÀç·Î ³ë·¡Çϸç, ÀÌ´Â ±×³àÀÇ À½¾ÇÀû ±íÀÌ¿Í ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´õ¿í ºû³ª°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù.
¡á Review
ÀÌ ¾Ù¹üÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ ºÐÀ§±â¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¿ÀÇÁ´×°î \\"Samrad Lin\\"Àº ¾ÆÀÏ·£µå ÀüÅë¹Î¿ä¸¦ ½©¶ó ¶óÀ̾ðÀÌ Æí°îÇÑ °îÀÌ´Ù. ¿©¸§ÀÌ µµ·¡ÇÔÀ» ÃàÇÏÇÏ´Â °îÀ¸·Î 500¿© ³â ÀÌ»ó µÈ ¾ÆÀÏ·£µå ÀüÅë ¹Î¿äÀÌ´Ù. ·Î¸¶ ±³È²Ã» »çÀý(Papal Nuncio)ÀÌ ¹æ¹®ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ Æ÷Å©´í½º °îÀ¸·Î ÀÌ °îÀÌ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿ì¾ÆÇÏ°Ô Çϸð´Ï¸¦ ÀÌ·ç´Â ÇǵéÀº ¹Ù¶÷¿¡ Èçµé°Å¸®´Â °Å¹ÌÁÙ °°ÀÌ °¡º±°í ¼¶¼¼ÇÏ°Ô ³ë·¡°¡»çÀÇ Àǹ̸¦ Àü´ÞÇØÁØ´Ù. ½©¶ó ¶óÀ̾ðÀÌ ÀÛ»ç, ÀÛ°îÇÑ 2¹ø° °î \\"A Veil of Silence(ħ¹¬ÀÇ À帷)\\"Àº ¾ÆÀÏ·£µå¿¡¼ ½ÇÁ¦·Î ÀÖ¾ú´ø »ìÀÎÀÚ¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾Öó·Î¿òÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°°Ô ÇÏ´Â ¼±À²¿¡ ¿À¹ö·¦ µÇ´Â ¾ÖÀÜÇÑ ½©¶ó ¶óÀ̾ðÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ÀÚ²Ù¸¸ ³ú¸®¿¡¼ ÀØÇôÁöÁú ¾Ê´Â´Ù. \\"Last Battle\\"Àº ij³ª´ÙÀÇ ¿ª»ç¸¦ ³ë·§¸»·Î Áñ°Ü »ç¿ëÇÏ´Â ºô °¶·¯°Å°¡ ÀÛ»ç, ÀÛ°îÇßÀ¸¸ç ÀÌ ÀÛÇ°À¸·Î ¿ÂŸ¸®¿À Æ÷Å¥ÆÄÀÎ ¾î¿öµå(Ontario\\'s Porcupine Award)¿¡¼ \\'º£½ºÆ® ij³ª´Ù È÷½ºÅ丮 ¾Ù¹ü»ó\\'À» ¼ö»óÇÏ¿´´Ù. ½©¶ó ¶óÀ̾ðÀÌ Æí°îÇÑ \\"Mo Ghile Mhar\\"´Â ¾ÆÀÏ·£µå ÀüÅë¹Î¿ä·Î \\'³»°¡ »ç¶ûÇÏ´Â ¿ë°¨ÇÑ »ç¶÷(My Gallant Darling)\\'À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ½ÃÀÎ ¼Ç Ŭ¶ó¶ô ¸Æ µ¼³×ÀÏ(Sean Clarach Mac Domhnaill)ÀÇ ÀÛÇ° Áß¿¡¼µµ °¡Àå À¯¸íÇÑ ½ÃÀÌ´Ù. 1746³â 4¿ù 16ÀÏ, ½ºÄÚƲ·£µå Ãâ½ÅÀÎ ½ºÆ©¾îÆ® ¿Õ°¡ÀÇ Âû½º ¿¡µå¿öµå ¿ÕÀÚ¡²¾ÖĪ: Àß »ý±ä Âû¸® ¿ÕÀÚ(Bonnie Prince Charlie)¡³°¡ 5,000¿©¸íÀÇ º´·ÂÀ¸·Î Cumberland °øÀÛ(Á¶Áö2¼¼ÀÇ µ¿»ý)ÀÌ À̲ô´Â 9,000¸íÀÇ À×±Û·£µå±º°úÀÇ ¿ª»çÀûÀÎ Ä÷εç ÀüÅõ (Battle of Culloden)¿¡¼ Çã¸ÁÇÏ°Ô ÆÐÇÑ ÈÄ, ´ç½Ã ÇÁ¶û½º·Î ¸Á¸íÁßÀÎ Âû½º ¿ÕÀÚ¸¦ À§ÇØ ¾²¿©Áø ¾ÆÀÏ·£µå Àü¼³ ¼Ó ¿©½Å ¿¡ÀÌ·¹(Eire)ÀÇ ¾Ö°¡(äîÊ°, Lament)ÀÌ´Ù. \\"Bonnie Light Horseman\\"´Â ¾ÆÀÏ·£µå ÀüÅë¹Î¿ä·Î ½©¶ó ¶óÀ̾ðÀÌ Æí°îÇÑ °îÀÌ´Ù. °¡»ç¿¡¼ \\'º¸´Ï(Bonnie, Bonney)\\'´Â ³ªÆú·¹¿Ë º¸³ªÆĸ£Æ®(Napoleon Bonaparte)¸¦ ÁöĪÇÑ´Ù.
ƯÈ÷ Ä«¿îÅÍ Å׳ʵéÀÌ ¸¹ÀÌ ºÎ¸¥ \\"Salley Gardens(»ø¸® °¡µç)\\"Àº ÀÓÇüÁÖ°¡ ºÒ·¯ ¿ì¸®¿¡°Ôµµ ³Ê¹«³ª Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¾ÆÀÏ·£µå ¹Î¿ä Áß ÇϳªÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÏµí ¡¶Down by the Glenside¡·¾Ù¹ü¿¡ ´ã°ÜÀÖ´Â \\"Danny Boy\\"¸¶³É º» ¾Ù¹ü¿¡¼ ¿ì¸®µé¿¡°Ô °¡Àå Á¤°ã°Ô ´Ù°¡¿À´Â °îÀÌ´Ù. ½©¶ó ¶óÀ̾𠸸ÀÇ ¾Ö·ÃÇÑ ¸ñ¼Ò¸®¿¡ ´ã°ÜÁø ÄÌƽÀÇ ¾Ö¼ö ¾î¸° °¨¼º°ú ¼Á¤ÀÌ °Ü¿ï â°¡¿¡ »ì¸ç½Ã ã¾Æ µå´Â ÇÑ ÁÜÀÇ Ç޻찰ÀÌ ¿©¿ïÁ®¿Í ¿ì¸®µé °¡½¿¿¡ ¾Æ·ÃÇÑ ±×¸®¿òÀ¸·Î ¿©¿ïÁ® Á¥¾î µé¸ç, ƯÈ÷ ¿ì¸®ÀÇ Á¤¼¿Íµµ °¡Àå Àß ¸Â´Â °îÀ̶ó ÇÏ°Ú´Ù. ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ À§´ëÇÑ ½ÃÀÎÀÌÀÚ 1923³âµµ ³ëº§ ¹®Çлó ¼ö»óÀÚÀÎ W. B. Yeats(Àª¸®¾ö ¹öƲ·¯ ¿¹ÀÌÃ÷)°¡ ¾´ ½Ã \\"Down by the Salley Gardens(¹öµå³ª¹« Á¤¿ø ¾Æ·¡¿¡¼)\\"¿¡ ¾ÆÀÏ·£µå ÀÛ°î°¡ ÈÞÁî(Herbert Hughes)°¡ 1909³â¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
¿¹ÀÌÃ÷ÀÇ ½Ã \\"Down by the Salley Gardens\\"´Â ½½¶óÀÌ°íÀÇ ÀÛÀº ¸¶À» ¹ë¸®¼Òµ¥¾î¿¡¼ ³ó»ç¸¦ ÁöÀ¸¸ç »ì´ø ¾î´À ÇÒ¸Ó´Ï°¡ ±¸ÀüÀ¸·Î ÀüÇØ¿À´ø 3ÇàÀÇ ºÒ¿ÏÀüÇÑ ¿¾ ³ë·¡(old song)¸¦ °¡²û È¥ÀÚ¼ ±â¾ïÀ» ´õµë¾î ºÎ¸£°ï Çߴµ¥, À̸¦ ¿¹ÀÌÃ÷°¡ °¡´Ùµë¾î ¿Ï¼º½ÃŲ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ½Ã´Â 1889³â¿¡ Æì³½ ½ÃÁý ¡¶The Wanderings of Oisin and Other Poems : ¿ÀÀ̽ÅÀÇ ¹æ¶û°ú ÀÌ¿ÜÀÇ ½Ãµé¡·¿¡ óÀ½ ½Ç·È´Ù. \\'¼Ò³à¿Í ÇÔ²² Á¤¿øÀ» °Å´Ò¸ç Àڽſ¡°Ô ´À±ßÇÏ°Ô ÀλýÀ» ¹Þ¾ÆµéÀ̶ó°í ÇÏÁö¸¸ ÀÚ½ÅÀº Àþ°í ¾î¸®¼®¾î ±× ¸»À» ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¸øÇÑ°É ÈÄȸÇÏ¸ç ´«¹°Áþ´Â´Ù\\'´Â ³»¿ëÀ¸·Î Á¶±¹ ¾ÆÀÏ·£µå¿¡ ´ëÇÑ »ç¶û°ú ÇÔ²² ÀÚ½ÅÀÌ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©Àο¡ ´ëÇÑ ¾ÖƶÇÑ ¸¶À½ÀÌ ´ã°ÜÀÖ´Ù.
¹è°æ¿¡ ¹Ð·Á¿Ô´Ù ¾µ·Á°¡´Â Æĵµ¼Ò¸®°¡ ´ã°ÜÀÖ´Â \\"Mary and the Seals\\"´Â ºô °¶·¯°Å(Bill Gallagher)°¡ ÀÛ»ç, ÀÛ°îÇÑ °îÀÌ´Ù. ½ºÄÚƲ·£µå ¼ºÎ ÇؾÈÀÇ Å¸À̸® ¼¶¿¡¼ 16»ì µÈ ¾î´À ¼Ò³à°¡ ¹°°³¿Í »ç¶ûÀÇ ±³°¨À» ³ª´©¾ú´ø ½½Ç À̾߱⸦ ±×¸° °îÀÌ´Ù. \\"Three Gypsies(¼¼ ¸íÀÇ Áý½Ãµé)\\"Àº 1720³â°æ ½ºÄÚƲ·£µå ±¹°æÁö¹æÀÇ º¸´õ ¹ß¶óµå(Border Ballad)ÀÌ´Ù. º¸µå ¹ß¶óµå´Â ÀüÅëÀûÀ¸·Î ¹«¹ÝÁÖ·Î ºÒ·ÁÁö¸ç °¡»ç µîÀÌ ´Ù¸¥ º¸Åë ¸î °³ ȤÀº ¸¹Àº ´Ù¸¥ ¹öÀüÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ °îÀÇ ´Ù¸¥ ¹öÀüµé·Î´Â \\"The Gypsy Laddie\\", \\"The Raggle Taggle Gypsies\\", \\"Black Jack Davy\\", \\"Johnny Faa\\" µîÀÌ ÀÖ´Ù. °¡Àå Ãʱ⠹öÀü¿¡¼ Áý½Ã À̸§Àº \\'Johnny Faa(Á¶´Ï ÆÄ)\\'À̸ç Áý½Ãµé À̸§ Áß¿¡¼ °¡Àå ÈçÇß´Ù. ÀÌ¿Ü¿¡µµ ½Ì¾î ¼Û¶óÀÌÅͷμ ½©¶ó ¶óÀ̾ðÀÇ Å¹¿ùÇÑ Àç´ÉÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â \\"Wild Atlantic\\", \\"Glen an Aare\\", \\"Youri Toufar\\"°¡ ½Ç·ÁÀÖ´Ù.
ÀÌ À½¹ÝÀÇ °îµéÀº ¸ðµÎ ¿ùµå¹ÂÁ÷, ƯÈ÷ ÄÌƽÀ½¾ÇÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ºÐÀ̶ó¸é ±× ¾î´À ´©±¸¿¡°Ô¶óµµ ÃßõÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù. ½©¶ó ¶óÀ̾ðÀº ÁøÁ¤À¸·Î Àç´É ÀÖ´Â ¾ÆƼ½ºÆ®·Î ¿©·¯ºÐÀ» Àý´ë·Î ½Ç¸Á½ÃÅ°Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ¸®¸Ó¸¯¿¡¼ ž ÇöÀç ij³ª´Ù¿¡¼ »ì°í ÀÖ´Â ½©¶ó ¶óÀ̾ðÀº À½¾ÇÀûÀÎ °¡Á· ºÐÀ§±â¿¡¼ ÀÚ¶ó³ª¸é¼ ÀÚ¿¬½º·¹ À½¾ÇÀ» Á¢ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. 10´ë ½ÃÀý¿¡ ÀÌ¹Ì À½¾Ç¿¬ÁÖ¿Í Åõ¾îÈ°µ¿À» ÇÏ¿´µíÀÌ Áö±Ýµµ ¿©ÀüÈ÷ È°¹ßÇÏ°Ô À½¾ÇÈ°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½Ì¾î ¼Û¶óÀÌÅͷμ ¾ÆÀ̸®½¬ ÇÏÇÁ¿Í ±âŸ¸¦ ¿¬ÁÖÇϸç, ÀÚ½ÅÀÇ À½¾ÇÀ» ÅëÇØ ½ÅºñÇÏ°í ¾Ö¼ö ¾î¸° ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ¸Å·ÂÀ» »ý»ýÇÏ°Ô ´ã¾Æ³»°í ÀÖ´Ù.
¡á Credits
Arranged by Sheila Ryan Produced, recorded and mastered by Mark Franklin
Vocals & Harp (Sheila Ryan)
Fiddle (Daniel Lapp, Caridwen Irvin, Keith Malcolm)
Whistle (Neil Burnett)
Dobro (Doug Cox)
Scottish small pipes (Alan Turnbull)
Bodhran (Jim Maxwell)
Percussion (Rich Lang)
Flute whistle (Brent Salin)
Rhythm guitar (Ken Hall, Marc Atkinson, Dale Michell)
Background vocals (Jo Anne Reuben, Rick van Krugel, Dale Michell, Jake Galbraith)
- »óÇ°Á¤º¸
- Æ®·¢Á¤º¸
- ¸®ºä
- Q&A
- ¹è¼Û/±³È¯/¹ÝÇ°
01. Samrad Linn 02. Veil of Silence 03. Last Battle 04. Mo Ghile Mhar 05. Bonnie Light Horseman 06. Sally Gardens 07. Mary and the Seals 08. Wild Atlantic 09. Three Gypsies 10. Glen an Aare 11. Youri Toufar |
- »óÇ°Á¤º¸
- Æ®·¢Á¤º¸
- ¸®ºä
- Q&A
- ¹è¼Û/±³È¯/¹ÝÇ°
REVIEW
µî·ÏµÈ ¸®ºä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. |
- »óÇ°Á¤º¸
- Æ®·¢Á¤º¸
- ¸®ºä
- Q&A
- ¹è¼Û/±³È¯/¹ÝÇ°